هذه اللوحة الموقعة بتاريخ 1905 تنسب للفنان "فريدريك سيمبسون كوبورن"، الا انها على الارجح إعادة تفسير أو دراسة مستوحاة بشكل كبير من عمل فني شهير آخر، وهو لوحة "الطاعون" (Die Pest) التي رسمها الفنان السويسري الرمزي أرنولد بوكلين (Arnold Böcklin) عام 1898.
تضعنا اللوحة أمام مشهد كابوسي يحبس الانفاس، يجسد الرعب الصامت والمُحدق. يهيمن على التكوين شخصية الموت المجنّحة، وهي كيان شبحي أسود يمتطي حصانًا ضخمًا . ينحني برأسه الأبيض الشاحب فوق بلدة أوروبية قديمة الطراز .
لفهم "قصة" هذه اللوحة، يجب أن نعود إلى الفترة التي ظهر فيها العمل الأصلي لبوكلين (1898) وهذه النسخة (1905). كانت هذه الفترة، المعروفة بـ "نهاية القرن" (Fin de siècle)، مليئة بالقلق والتشاؤم في أوروبا. على الرغم من التقدم الصناعي والعلمي، كان هناك خوف عميق من الانحطاط الاجتماعي والأمراض والحروب القادمة.
